Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

לרצוא את הקורם

  • 1 קירס

    קֵירָסm. (καιρὁς) opportunity, season. Koh. R. to XI, 3 אם הגיע קִירְסוֹ של תלמידוכ׳ when the proper time comes for the scholar to teach Ib. אם הגיע קִירְסָןוכ׳ when the turn of the prophets comes to prophesy Esth. R. to I, 13 (ref. to לעתים, 1 Chr. 12:23) שהיו יודעין לרפאות את הקֵירוֹס (not הקירום) they knew how to mend the time (destiny); (a gloss: קליפה העולה מחמת מכה, from misreading קֵירוּם, v. קָרַם); Cant. R. to VI, 4 לרצוא את הקורם (ed. Wil. לרפות את הקורס; corr. acc.).Pl. קִירְסִים, (קִרְ׳) קִירְסִין. Pesik. Vayḥi, p. 9a> (ref. to לעתים, v. supra) לק׳ understanding of the seasons (v. LXX, 1 Chr. l. c.); Esth. R. l. c.; Cant. R. l. c. (not לקי׳); Num. R. s. 13; Gen. R. s. 72 לקורניסין (corr. acc., or לקֵירוֹסִין); (Var. in Ar. לקִירְטִין).(Gen. R. s. 58 בקרסין, v. קְלִירוֹס.Y.Shebi.II, 33d קירסים, v. next w.

    Jewish literature > קירס

  • 2 קֵירָס

    קֵירָסm. (καιρὁς) opportunity, season. Koh. R. to XI, 3 אם הגיע קִירְסוֹ של תלמידוכ׳ when the proper time comes for the scholar to teach Ib. אם הגיע קִירְסָןוכ׳ when the turn of the prophets comes to prophesy Esth. R. to I, 13 (ref. to לעתים, 1 Chr. 12:23) שהיו יודעין לרפאות את הקֵירוֹס (not הקירום) they knew how to mend the time (destiny); (a gloss: קליפה העולה מחמת מכה, from misreading קֵירוּם, v. קָרַם); Cant. R. to VI, 4 לרצוא את הקורם (ed. Wil. לרפות את הקורס; corr. acc.).Pl. קִירְסִים, (קִרְ׳) קִירְסִין. Pesik. Vayḥi, p. 9a> (ref. to לעתים, v. supra) לק׳ understanding of the seasons (v. LXX, 1 Chr. l. c.); Esth. R. l. c.; Cant. R. l. c. (not לקי׳); Num. R. s. 13; Gen. R. s. 72 לקורניסין (corr. acc., or לקֵירוֹסִין); (Var. in Ar. לקִירְטִין).(Gen. R. s. 58 בקרסין, v. קְלִירוֹס.Y.Shebi.II, 33d קירסים, v. next w.

    Jewish literature > קֵירָס

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»